Ruolo e responsabilità del formatore nella trasmissione della cultura della sicurezza